Bibliographie

Accueil ] Présentation ] Sommaire ] Diffusion ] Forum ] Livre d'or ] Logos ] Moteur ] Résistance ] Nouveautés ]

[ Formation ] [ IUFM ]

Bibliographie Options E/D/F Institut Français de Fès-Meknès Stage Stage PDF Animations TSL Stage PDF 2 PDF Option G Option G Dyslexie cycle 3 Animash Option E Collège CAPA-SH G Strasbourg 4 PE 68 Erstein Strasbourg 6 Strasbourg 2 Option D F TSLOE Option G Options E et G Option G 2009 Option D T1 68 Troubles du comportement AVS groupe 5 AVS groupe 6 Option f Jeux Stage ASH T167 Relations et entretiens avec les parents Stage ASH Pictogrammes Sturm Dyspraxies Jeux APP  option E F Option D Prévention Inclusion UE 32 module 1 C.P.E. TSA Haguenau Sud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Bibliographie et ressources conseillées en liaison avec les thèmes abordés.

Pour aller directement au chapitre souhaité, cliquez sur le dossier:

Bibliographie 

Langage

Revues migration

Migration, ethnopsychiatrie ..

Bibliographie F.L.E.

 

 

Ressources Internet 

Divers

Dysphasies

Bégaiement

Éducation Nationale

Mémoires G et C

Génogramme

 Ethnopsychiatrie...

   

 

Autres ressources 

Tests et bilans de langage

Strasbourg

Autres

Téléchargement 

en .doc 

en .doc zippé

BIBLIOGRAPHIE

 

LANGAGE

AIMARD P.

L’enfant et son langage

Simep-Editions, Villeurbanne

1982

AIMARD P.

L'enfant et la magie du langage

Robert Laffont Paris

1984

AIMARD P.

Les débuts du langage chez l'enfant

Dunod

1996

ANZIEU A

« De la chair au verbe: mutisme et bégaiement »

in

Psychanalyse et langage

Dunod

1977

BRUNER J.

Comment les enfants apprennent à parler

Retz

1987

BRONCKART J.P.

Théories du langage 

MARDAGA

1977

CHEVRIE-MULLER C.

NARBONA C.

Le langage de l’enfant Aspects normaux et pathologiques

Masson

1996

1999

DINVILLE C.

Le bégaiement, symptomatologie, traitement,

Masson

1986

GERARD C.-L.

L’enfant dysphasique

De Boeck

1993

GILLET P.

HOMMET C.

BILLARD C.

Neuropsychologie de l’enfant : une introduction

Solal

2000

KONOPCZYNSKI G. VINTER S

Le développement langagier : une prédiction précoce est-elle possible ?

Ortho édition

1995

LUSSIER F.

FLESSAS J.

Neuropsychologie de l’enfant

Dunod

2001

MARCELLI  D.

Enfance et psychopathologie

Masson.

5ème éditions, 1996,

MONTFORT M.

JUAREZ SANCHEZ

L’intervention dans les troubles graves de l’acquisition du langage et les dysphasies développementales

 Ortho édition

1996

 

 

Migration, bilinguisme, ethnopsychiatrie, ethnopsychanalyse, génogramme, Français langue étrangère etc…

Revues

Psychologie et Education

 

N° 5,

2ème trimestre 1991

Page 73

Claude Mesmin

La vulnérabilité des enfants de migrants. Approche ethnopsychiatrique.

Psychologie et Education

 

 

N° 3,

4ème trimestre

Page23

Marie-Rose Moro

et

Tobie Nathan

Clinique de la rencontre

 

Présentation de quelques principes techniques de l’ethnopsychiatrie.

Psychologie et Education

 

N° 30 septembre 1997

Page 77

Marie-hélène Hemard Fournet

Un espace intermédiaire pour les enfants de migrants.

(Soninkés)

Psychologie et Education

N° 34, septembre 1998

Page 77

Daniel Charlemaine

Ethnopsychiatrie, histoire d’un mot

Psychologie et Education

 

 

N° 37, Juin 99

Page 43

Claude Mesmin

Dispositif ethnopsychiatrique et groupalité thérapeutique.

Psychologie et Education

 

 

N° 37, Juin 99

Page 57

Alain Manigand

Le silence des enfants turcs à l’école.

Psychologie et Education

N° 43, décembre 2000

Page 69

Francine Rosenbaum

Gabriel Maria Sala

Babel : au commencement était la langue maternelle

+

L’espace de médiation orthophonique

Psychologie et Education

N° 46 septembre 2001

Page 31

Rébecca Duvillié

L’école au cœur des cultures. Réflexions autour d’une consultation d’ethnopsychologie.

L’Erre

N° 6

Pages 18 à 20

Moro M.R.

L’enfant et l’étranger

 

Ouvrages

Auteur

Titre

Éditeur

Année

Alföldi F.

L'évaluation en protection de l'enfance

Théorie et méthode.

Dunod

1999

Ancelin-schützenberger A.

Aïe, mes aïeux !

Epi/La Méridienne

1993

Anzieu D.

Le groupe et l’inconscient. L’imaginaire groupal.

Dunod

1984

Anzieu D.

Le Moi-Peau

Dunod

1995

Anzieu D.

Le Groupe et l’Inconscient. L’Imaginaire groupal

Dunod

1984

Ausloos G.

La compétence des familles

Editions Erès

1995

Bastenier A. ,

Dasseto F.,

Scherwer B.

Mômes d’immigrés en maternelle

CIACO

bruxelles

1985

Beauchesne H. Esposito J.

Enfants de migrants

PUF

1985

Berger M.

Le travail thérapeutique avec la famille

Dunod

1995

Blanc M.

Hamers J.

Bilingüalité et  bilinguisme

Mardaga Editeur

1983

Bourdieu P.

Ce que parler veut dire

Fayard

1982

Bourdieu P.

Les héritiers

Editions de Minuit

1984

Dahoun Z.

Les couleurs du silence : le mutisme des enfants de migrants

Calmann Lévy

1995

Devereux G.

Essais d’ethnopsychiatrie générale

Gallimard

1970

Devereux G.

Ethnopsychanalyse complémentariste

Flammarion

1972

Deshaye E.

L’enfant bilingue

Laffont

1990

Duvillié R.

Un enfant en exil

La Pensée Sauvage

1996

Goldrick M.

Gerson R.

Génogrammes et entretien familial

ESF

1990

Grinberg L.

Grinberg R.

 

Psychanalyse du migrant et de l'exilé

Coll.  Psychanalyse,Lyon, Césura Lyon Edition

1986

Hall E.T.

Le langage silencieux

Seuil

1984

Kaës R et al.

Différence culturelle et souffrances de l’identité

Dunod

1998

Lebovici S.

Le nourrisson, la mère et le psychanalyste

Le Centurion

1983

Levin P.J.

Les cycles de l’identité

InterEditions

1986

Mesmin C.

Les enfant de migrants à l’école.

La Pensée Sauvage

1993

Mesmin C.

La prise en charge ethnoclinique de l’enfant de migrants

Dunod

2001

Mills J.C.

Crowley R.J.

Métaphores thérapeutiques pour enfants

Hommes et Perspectives

Desclée de Brouwer

1995

Moro M.R.

Psycho-thérapie transculturelle des enfants de migrants.

Dunod

1998

Moro M.R.

Parents en exil, psychopathologie et migrations.

P.U.F.

1994

Nathan T.

Psychanalyse Païenne

Dunod

1988

Nathan T.

La folie des autres. Traité d’ethnopsychiatrie clinique.

Dunod

1986

 

Ortigues M. C.E.

Comment se décide une psychothérapie d'enfant?

Denoël

1986

Pain S.

Les difficultés d’apprentissage, diagnostic et traitement.

Peter Lang

1980

Privat P.

Quélin-Souligoux D.

L’enfant en psychothérapie de groupe

Dunod

2000

Rosenbaum F.

Approche transculturelle des troubles de la communication

Langage et migration

Masson

 

1997

Watzlawick P.

Beavin J.H.

Jackson D.D.

Une logique de la communication

Paris

1972

Watzlawick P.

Weakland J.

Fisch R.

Changements, paradoxes et psychothérapie.

Seuil

1975

Wyatt G.

La relation mère-enfant et l’acquisition du langage

Dessart

Bruxelles

1969

Yahyaoui A.

dir.

Travail clinique et social en milieu maghrébin

La Pensée Sauvage/APPAM

Grenoble

1987

Yahyaoui A.

dir.

Troubles du langage et de la filiation chez le maghrébin de la deuxième génération.

La Pensée Sauvage

Grenoble

1988

Yahyaoui A.

dir.

Identité, culture, et situation de crise

La Pensée Sauvage

Grenoble

1989

Yahyaoui A.

dir.

Corps, espace-temps et traces de l’exil, Incidences cliniques.

La Pensée Sauvage/APPAM

Grenoble

1989

Français Langue Étrangère et simulation globale :

Debyser F.

L'immeuble, roman simulation en 66 exercices

BELC

1980

Care J.-M. Debyser F. Estrade C.

Iles

BELC

1980

Yaiche F.

Les simulations globales, mode d'emploi

Hachette

1996

   

 

Ressources Internet :


Divers

http://perso.wanadoo.fr/jerome.grondin/

L'orthophonie, la rééducation neuropsychologique et leurs applications.

Différentes entrées: professionnels de l’enfance, enseignants, famille.

On peut y trouver, entre autres, les dossiers suivants:

§        Développement psychomoteur entre 0 et 6 ans

§      Mise à jour des connaissances sur les troubles de l'acquisition de la lecture

§      Conférence de M. Habib sur les dyslexies (par C. Bellone)

§      Un dépistage précoce des dysphasies est possible

§      Bégaiement et troubles phonologiques chez l'enfant

§      Les enfants "dys" et l'échec scolaire 

§      Etc.

http://www.cfc-efc.ca/docs/00000180.htm

Une page sur " encourager l'acquisition du langage chez les jeunes enfants".

Plein d'idées.

http://www.esgs.org/fr/gshome.htm

Langage/sémantique générale:

"Vous trouverez dans ces pages une présentation de la sémantique générale, une biographie d'Alfred Korzybski et une bibliographie, accompagnée d'une critique par des sémanticiens de l'association. Le bulletin trimestriel de l'association et des articles vous feront découvrir la sémantique générale appliquée à des sujets divers: société, sciences, psychothérapie, etc. Enfin, vous y trouverez des liens vers des sites consacrés à la sémantique générale ainsi qu'à d'autres sujets. Débutant ou confirmé, vous pouvez tester votre maîtrise de la discrimination des observations et des inférences."

http://www.coridys.asso.fr/

Site de l’association coridys. De nombreux textes très intéressants.

http://www.plpc.chups.jussieu.fr/reperage/couteretbis.htm

Repérage et dépistage précoces des Troubles Spécifiques du Développement du Langage (TSDL) par  Marie-Thérèse Le Normand, Directeur de recherche INSERM, Laboratoire de Neuropsychopathologie du Langage et de la Cognition.

http://www.fsj.ualberta.ca/beaudoin/LINGQ200.htm 

Introduction à l'étude du langage afin de favoriser une meilleure compréhension des mécanismes de fonctionnement du langage, de susciter une prise de conscience des valeurs sociales, politiques et culturelles véhiculées par la langue.

 

Des textes complets, très intéressants:

§         Nature du langage

§         Sémiotique

§         Morphologie

§         Phonétique

§         Phonologie

§         Syntaxe

§         Développement du langage

§         Apprentissage de la langue seconde

§         Sociolinguistique et dialectologie

§         Aménagements linguistiques

 

 

Dysphasies

http://www.coridys.asso.fr/pages/base_doc/txt_billard/dyspha.html

Les dysphasies de développement

http://enfant.dysphasie.free.fr/

Définitions, lois, associations…

http://www.avenir-dysphasie.asso.fr/

Le site de l’association : définition, origines du troubles, les autres dys, l’association, les professionnels et la liste des centres de diagnostic par région

http://www.dysphasie.ch/

Réseau suisse pour la dysphasie….

http://pages.infinit.net/touze/

Divers troubles et syndromes ..

http://www.dysphasie.ch/diagprec.html

Un compte rendu d’article par Jacinthe Dupré Savoy  

 

 

Bégaiement

http://home.worldnet.fr/~humezol/parole-begaiement/

Association parole bégaiement.

http://www.soliane.net/avb/

Association Vaincre le Bégaiement.

http://pages.infinit.net/ext/abc/begaiement.htm

Le site de l’association des bègues du Canada : définitions, causes, thérapies, brochures, pages pour les enseignants etc…

http://rolfan.multimania.com/bilan_begaiement.htm

Bilan de langage de l’enfant bègue : une grille prête à l’emploi.

 

   

Éducation Nationale

http ://www.education.gouv.fr/rapport/ringard/som.htm

Ministère de l’Éducation Nationale, rapport Ringard : A propos de l’enfant dysphasique et de l’enfant dyslexique

 

Mémoires G et C

http ://capsais.free.fr/memoires/liste_memoires.htm

Une partie du super site de Félix Gentili, Inspecteur-Professeur à l’IUFM de Lyon.

La page des mémoires G disponibles en 4 versions .doc, .html, .pdf, .zip sur le site :

§         « Silence(s) d’enfants » par M. Petite 

§         « Frontières » par A Magaud 

http ://www.multimania.com/fmattei/memoireG

Le mémoire option G (2001) de Frédérique Mattéi :

"La rééducation : un espace pour élaborer une parole habitée"

http ://caapsais.multimania.com/memoire/marieno/marie.html#biblio

C.A.A.P.S.A.I.S. OPTION C au C.N.E.F.E.I. de Suresnes en 1998 :

WALTER Marie-Noëlle

"Troubles du langage et apprentissage du français."

 

Génogramme

http://christian.olivaux.free.fr/famille/pages/genograme.htm

Une page pour télécharger gratuitement le logiciel Génopro,  pour réaliser des génogrammes sans difficultés.

http://membres.tripod.fr/tarapy/geno.html

La famille et sa représentation

§         schéma de lecture systématique d'une carte structurale,

§         exemples,

§         le génogramme,

§         représentations,

http://perso.wanadoo.fr/dominique.guichard/genogramme.htm

Sur le site de Dominique Guichard Psychologue scolaire et chargé de cours à l’Université F.Rabelais TOURS Département de Psychologie et à l’Université L.Lumière LYON2 Institut de Psychologie :

 

L'utilisation du génogramme au cours de l'entretien familial: 

§         généralités,

§         construction du génogramme

§         utilisation dans le cadre scolaire

§         illustrations

§         commentaires et conclusion

§         bibliographie

http://www.multimania.com/ca1998/P9bis.HTML

Un article de Sylvie Bastien sur le génogramme. 

http://www.interaide.org/pratiques/pages/urbain/santesocial/genofrench.htm

  Le génogramme par Sandrine Coutancier et Gwen Dorflinger :

§         définition,

§         utilité,

§         informations qu'on peut y trouver

§         comment dessiner un génogramme

§         bibliographie

http://www.psychogenealogie.com/

L’arbre généalogique et sa symbolique, le génogramme, principes de base….

Ethnopsychiatrie, ethnopsychanalyse etc…

http://www.ethnopsychiatrie.net/

Le site du centre George Devereux, Université Paris VIII

http://www.chez.com/cliniquetransculturelle/

Association Internationale d’EthnoPsychanalyse.

http://www.carnetpsy.com/Archives/Dossiers/Items/Ethnopsychanalyse/

Sur le site de Carnets psy de nombreux dossiers sur l’ethnopsychanalyse.

http://assoc.wanadoo.fr/geza.roheim/

http://patrick.fermi.free.fr/

Le splendide et passionnant site de l’association Géza Roheim/

http://www.philagora.net/epistemo/ethnopsy1.htm

« L'épistémologie complémentariste dans les sciences humaines. »

 

Tobie Nathan – Professeur de psychologie de l’Université Paris VIII.
Séminaire de l'IRSA, Montpellier III - le 9 décembre 1994 - Conférence transcrite par Claude Chéguéttine et Jean-Marie Brohm

http://www.ensmp.fr/~latour/presse/Ethnopsychiatrie.htm

Un texte de Bruno Latour & Isabelle Stengers, philosophes, paru dans © Libération (21 janvier 1997) :

« Du bon usage de l’Ethnopsychiatrie. »

http://www.sciencesetavenir.com/hs_122/page80.html

Dans le numéro hors série « La folie ordinaire » de Sciences et Avenir, datant d’Avril 2000, un article  présentant l’Ethnopsychiatrie.

 

Ressources autres :

 

I. Tests et bilans de langage :

 

EAP ( Etablissements d’Applications Psychotechniques)

6 rue André Chénier

92130 Issy-Les-Moulineaux

Tel: (1) 46 45 38 12

Fax: (1) 40 95 73 32

 

ECPA (Editions du Centre de Psychologie Appliquée)

25 rue de la Plaine

75980 Paris cedex 20

Tel: 01 40 09 62 62

Fax:  01 40 09 62 80

http://www.ecpa.fr/

 

 

II. Strasbourg :


Hôpital civil de Strasbourg,

Service  psychothérapique pour enfants et adolescents,

Consultation multidisciplinaire pour les troubles du langage de l'enfant  

1 place de l'Hôpital,

BP 426, 67091 Strasbourg Cedex

Professeur BURSZTEIN).

 


Hôpital de l'Elsau,

15 rue Cranach,

67200 Strasbourg

(Mme le Dr GRAS VINCENDON).

Tel: 03 88 11 59 00.

 

 

Association Vaincre le Bégaiement :

Maison des Associations

1A, place des Orphelins

67000 Strasbourg.

Tel: 03 88 75 12 12

Fax: 03 88 22 41 41

 

APB

Association Parole-Bégaiement

Tel: 03 88 39 35 45

 

APIED

Association Pour l'Intégration des Enfants Déficients Auditifs 

7, rue Sédillot   

Tel: 03 88 36 15 24

 

LCS

Association Socio-Culturelle des Sourds d'Alsace

8, rue de Touraine – Schiltigheim

Tel: 03 88 70 52 88

 

III. Et aussi :

 

§         Le ou la  psychologue scolaire de votre RASED

 

§         Les orthophonistes de votre secteur

 

§         Le médecin de famille ou le pédiatre

 

§         Un pédopsychiatre

§         Un psychologue clinicien

§         Un psychothérapeute

§         Les équipes spécialisées en thérapie systémique

 

§         Le CMPP

§         Les CPEA (centre psychothérapiques pour enfants et adolescents)

§         Les CAMPS

 

(A rechercher dans l’annuaire, en fonction du secteur géographique d’intervention).

 

  _____________________________

 

 

Remonter ] [ Bibliographie ] Options E/D/F ] Institut Français de Fès-Meknès ] Stage ] Stage PDF ] Animations ] TSL ] Stage PDF 2 ] PDF ] Option G ] Option G ] Dyslexie cycle 3 ] Animash ] Option E ] Collège ] CAPA-SH G ] Strasbourg 4 ] PE 68 ] Erstein ] Strasbourg 6 ] Strasbourg 2 ] Option D F ] TSLOE ] Option G ] Options E et G ] Option G 2009 ] Option D ] T1 68 ] Troubles du comportement ] AVS groupe 5 ] AVS groupe 6 ] Option f ] Jeux ] Stage ASH ] T167 ] Relations et entretiens avec les parents ] Stage ASH ] Pictogrammes ] Sturm ] Dyspraxies ] Jeux ] APP  option E ] F ] Option D ] Prévention ] Inclusion ] UE 32 module 1 ] C.P.E. ] TSA ] Haguenau Sud ]